Forum-Gallery-Shop-Sponsors

« Advertise on Freel2.com

Home > Technical > Chinese Audio Text
Post Reply  Down to end
Page 1 of 1
Print this entire topic · 
WillFly



Member Since: 09 Sep 2020
Location: Fleet
Posts: 20

United Kingdom 2014 Freelander 2 SD4 HSE Lux Auto Santorini Black
Chinese Audio Text

Playing an audio book in mp3 format from a USB stick the screen shows all the disc and track info in Chinese characters. Any idea how to fix this.

Click image to enlarge

Post #398554 18th Oct 2020 7:58 pm
View user's profile Send private message View poster's gallery Reply with quote
Northcroft



Member Since: 29 Jan 2017
Location: Durham
Posts: 784

England 2007 Freelander 2 TD4 HSE Manual Zermatt Silver

learn Chinese . . . . . Rolling with laughter Rolling with laughter Rolling with laughter 2017 SEAT Ateca 4drive 2.0 xcellence (May 2022 -
2007 HSE with HST bodykit in Zermatt Silver 169,700 miles (dec 2016 - May 2022 )
2007 Honda Civic Type S GT (2012-2017)
2002 Mini Cooper S (2008-2012)
1992 Honda Legend 3.2i (2003-2008)
1990 Honda Concerto (1999-2003)
1985 Honda Accord (1997-1999)
1983 Honda Accord (1993-1997)
1983 Mini Mayfair (1988-1993)
1974 Mini 1000 (1979-1986)

Post #398565 19th Oct 2020 6:37 am
View user's profile Send private message View poster's gallery Reply with quote
WillFly



Member Since: 09 Sep 2020
Location: Fleet
Posts: 20

United Kingdom 2014 Freelander 2 SD4 HSE Lux Auto Santorini Black

Ha Ha you funny mister Very Happy

Post #398567 19th Oct 2020 6:53 am
View user's profile Send private message View poster's gallery Reply with quote
3landertwo



Member Since: 27 May 2020
Location: UK
Posts: 1130

your next Deliveroo order from the local takeaway ?

Post #398568 19th Oct 2020 7:28 am
View user's profile Send private message View poster's gallery Reply with quote
MotionInc



Member Since: 17 Jun 2019
Location: North America
Posts: 1358

Canada 2008 LR2 i6 SE Auto Tambora Flame

Does this happen only with this audiobook or all of them? Have you tried a different audiobook on the USB stick?

Post #398570 19th Oct 2020 8:03 am
View user's profile Send private message View poster's gallery Reply with quote
WillFly



Member Since: 09 Sep 2020
Location: Fleet
Posts: 20

United Kingdom 2014 Freelander 2 SD4 HSE Lux Auto Santorini Black

Just tried the one. I'll check the others. It could be that the disc and track info is being stored by Windows in an 8 bit character set and the infotainment software can only handle 7 bit character sets since its over 6 years old. I doubt the system has any sort of update since new.

Post #398574 19th Oct 2020 8:54 am
View user's profile Send private message View poster's gallery Reply with quote
Sidthecat



Member Since: 10 Sep 2017
Location: Sarf-East London-sur-Mer
Posts: 1635

England 2013 Freelander 2 SD4 HSE Auto Orkney Grey

Similar experience with some of the uploaded CDs that show little more than track number, no narrative such as artists name, title. Someone told me it was down to how the CD had been encrypted? and there's nothing can be done.

Post #398584 19th Oct 2020 1:37 pm
View user's profile Send private message View poster's gallery Reply with quote
PRadd



Member Since: 09 Apr 2020
Location: East Lancs
Posts: 366

United Kingdom 2014 Freelander 2 TD4 Dynamic Manual Santorini Black

They (the CD's) are likely missing from the gracenote database Sid

That chinese data from mp3's is likely pulled from the tags - check those - Gracenote won't be involved in those 2014 Freelander 2 TD4 Manual Dynamic
1956/7 88" Series One Land Rover
1956/7 88" Series One Land Rover - undergoing restoration

Post #398585 19th Oct 2020 1:40 pm
View user's profile Send private message View poster's gallery Reply with quote
Sidthecat



Member Since: 10 Sep 2017
Location: Sarf-East London-sur-Mer
Posts: 1635

England 2013 Freelander 2 SD4 HSE Auto Orkney Grey

That's what someone must have meant by 'encrypted'

Post #398592 19th Oct 2020 5:06 pm
View user's profile Send private message View poster's gallery Reply with quote
IanMetro



Member Since: 11 Sep 2017
Location: Somerset BS21
Posts: 3157

United Kingdom 2014 Freelander 2 SD4 Metropolis LE Auto Fuji White

The problem is that the MP3 ID3 tags can be saved with many different character encodings, for example ISO 8859-1 or CP1251 but iOS does not support them. It knows only unicode UTF-16 and “thinks” they are UTF-16 when it reads and displays tags.

It seems that this is a common problem, look at posts in google search below-

https://www.google.co.uk/search?sxsrf=ALeK...ent=psy-ab FL2 XS SD4 Auto 2010 2012-2017 (21k - 91k miles) (MY2011)
FL2 Metropolis SD4 Auto 2014 2017- (16k - 77k+ miles) (MY2015)
Metro in its 11th Year of (Extended) LR Warranty / Full LR Service History
(Expensive, but Trouble/Worry free - hopefully?)

Post #398611 19th Oct 2020 10:08 pm
View user's profile Send private message View poster's gallery Reply with quote
WillFly



Member Since: 09 Sep 2020
Location: Fleet
Posts: 20

United Kingdom 2014 Freelander 2 SD4 HSE Lux Auto Santorini Black

Thanks for the info. I'll download the tag software and check things out.

Post #398613 20th Oct 2020 5:43 am
View user's profile Send private message View poster's gallery Reply with quote
Lightwater



Member Since: 21 Aug 2014
Location: Sydney Northern Beaches
Posts: 4907

Ukraine 2013 Freelander 2 2.0T SE Auto Fuji White

You didn't put some Pirelli tyres on the car which turned out to be made in China like me, you never know what may happen to the car! Laughing Procrastination, mankind's greatest labour saving device!

Acoustic insulation ARB TPMS 3xARB air compressors After cooler Air tank On-board OCD pressure air/water cleaning Additional 50L fuel Carpet in doors ABE 2x1kg Waeco 28L modified fridge Battery 4x26ah Solar 120w Victron MPPT 100/20 DC-DC 18amps 175amp jumper plug Awning 6x255/60R18

Post #398617 20th Oct 2020 7:27 am
View user's profile Send private message View poster's gallery Reply with quote
WillFly



Member Since: 09 Sep 2020
Location: Fleet
Posts: 20

United Kingdom 2014 Freelander 2 SD4 HSE Lux Auto Santorini Black

WillFly wrote:
Thanks for the info. I'll download the tag software and check things out.


I got the Mp3tag software and followed the instructions from Pete32 https://www.macanforum.com/threads/how-to-...es.155754/

My files had these tags before I changed anything

Click image to enlarge


and after following the instructions had these tags. The tracks and disc info now display correctly.

Click image to enlarge


Thanks for all the help. Roy

2014 SD4 HSE Lux

Post #398882 25th Oct 2020 9:40 am
View user's profile Send private message View poster's gallery Reply with quote
3landertwo



Member Since: 27 May 2020
Location: UK
Posts: 1130

Do you want to know how the book ends ????

Post #398883 25th Oct 2020 9:50 am
View user's profile Send private message View poster's gallery Post Reply
Post Reply  Back to top
Page 1 of 1
All times are GMT

Jump to  
Previous Topic | Next Topic >
Posting Rules
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum



Site Copyright © 2006-2024 Futuranet Ltd & Martin Lewis
Freel2.com RSS Feed - All Forums


Switch to Mobile site