Alex,

Here are some picture from the other AISIN 6 speed (VW)

My assessment is that the magnets are not large enough or strong enough, they seemed to be saturated at 50,000 miles.

So I upgraded

Drain pan just after removal


Cleaning one magnet on a white sheet of paper




Rare earth magnets mounted vertically



Close up of the magnet





Take care

Paul