I have a 2014 freelander 2 and have a knock from the passenger side front when turning full right on a bumpy surface and only on rough surface.
I've had both struts, springs discs and pads replaced I have also had it on a ramp and everything seems to be tight with no play, I'm thinking it may be the outboard driveshaft cv joint, if this is the case will I be able to replace the outboard cv joint without replacing the full drive shaft

Yes but I would replace both outer CVs as if one is worn the other wont be far behind, 2013 FL2 XS.
Defender 90 300 TDi.
Defender 90 300 TDi CSW.
1964 MGB Roadster.
1944 Willys MB "Jeep" with bullet holes. (gone)
17 hand Irish Drought Thoroughbred (mostly lame)
Nagging Old Boiler.

Mahatma Gandhi said if there is an Idiot in power those who elected him are well represented